译文
魂魄归来吧!
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
晚上恋人相会在花前(qian)月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
我所思念的人,远在大海南边。临(lin)别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达(da)你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩(hai)子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去(qu)报春。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于(yu)梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
东风已经复苏万物,草(cao)木皆似欣欣欲语。
注释
⑵炯:遥远。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑧许:答应,应诺。
13、豕(shǐ):猪。
校尉;次于将军的武官。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。