译文
四五位村中的年长(chang)者,来慰问我由远地(di)归来。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
其一:
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万(wan)事就像随风而转的烛火。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
欢娱(yu)完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
龙马脊毛图(tu)案像连接着的铜钱,
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
解腕:斩断手腕。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
108.封:古代帝王或诸侯把土地分给子孙或臣下作为他的食邑或领地。