译文
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明(ming)月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
臣子听说(shuo)忠心不会得不到(dao)报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太(tai)子丹的义气,以至感动上天出现(xian)了白(bai)虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭(mie)赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
何:什么
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
①信州:今江西上饶。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑴四皓:指秦汉时期四位名士。《高士传》:四皓者,皆河内轵人也,或在汲。一曰东园公,二曰甪里先生,三曰绮里季,四曰夏黄公,皆修道洁己,非义不动。秦始皇时。见秦政暴虐,乃退入蓝田山而作歌曰:“莫莫高山,深谷透迤。晔晔紫芝,可以疗饥。唐、虞世远,吾将安归?驷马高盖,其忧甚大。富贵之畏人,不如贫贱而肆志。”乃共入商、洛,隐地肺山,以待天下定。及秦败,汉高闻而征之,不至。深自匿终南山,不能屈己。《太平寰宇记》:四皓墓,在商州上洛县西四里。《雍胜略》:“四皓墓,在商州西四里金鸡原。”
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。