译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的(de)贡纳的财(cai)礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信(xin)告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自(zi)己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
魂魄归来吧!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想(xiang)。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乐声清脆动听得就像昆仑山(shan)美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
⒀申:重复。
71其室:他们的家。
⑵素娥:以月宫仙女“素娥”代指月亮,
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
知:了解,明白。
⑴发:开花。