译文
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为(wei)这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
“谁能统一天下呢?”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
剑河寒(han)风猛(meng)烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只需趁兴游赏
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
床头上放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
臣听说,贤明的君主,建立了(liao)功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万(wan)辆兵车(che)的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
⑼雷鸣:宝刀啸吼也。李白《独漉篇》:“雄剑挂壁,时时龙鸣。”
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
②平明:拂晓。