译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋(lin)。
昂首独足,丛林奔窜。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将(jiang)军(jun)倾听。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇(pian),如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
文长是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝(di)看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
(7)候:征兆。
27、给:给予。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑿扰龙伐蛟:扰,驯服。伐,击,刺杀。此处指“擒”。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。
厚:动词,增加。室:家。