译文
先前那些辛勤种桃的(de)(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我(wo)——刘禹锡又回来了啊!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转(zhuan)程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这(zhe)样当(dang)双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉(feng)承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
①湖州:地名,今浙江境内。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
⑻看取:看着。取,语助词。