译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
想起以前曾经游览过的修觉寺和(he)桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
分(fen)别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
任它满天冰霜惨惨凄凄,松(song)树的腰杆终年端端正正。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
武平(今福(fu)建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否(fou)给碗茶?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
③公:指王翱。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
3.隐人:隐士。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
73.瑟:古代乐器,形似琴而较长大。通常配有二十五根弦。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
孤癖:特殊的嗜好。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。