译文
传话给春光,让我(wo)与(yu)春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘(chen)灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
先举(ju)杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离(li)人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增(zeng)加人的愁苦,使人痛断肚肠。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
注释
② 灌:注人。河:黄河。
(18)维:同“惟”,只有。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。
12.无忘:不要忘记。
8.蔽:躲避,躲藏。
逋客:逃亡者。指周颙。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。