译文
秦军增兵围困赵(zhao)都邯郸,魏王畏秦不(bu)敢出兵相救。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
(此二句写月光之(zhi)(zhi)清(qing)澈无边,也暗(an)含鱼雁不能传信之意。)
黄菊依旧与西风相约而至;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我(wo)人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听(ting)听瑶瑟(se)的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
注释
9、水苹:水上浮苹。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。
7、更作:化作。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。