译文
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转(zhuan)眼就过去。像浮萍和断梗一样随风(feng)水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
想起将(jiang)要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈(shen)约般瘦损异常?
秋(qiu)天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠(you)远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
踏上汉时故道,追思马援将军;
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
为羊日,初五为牛日,初六为马日,初七为人日。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(27)内:同“纳”。