译文
可怕的(de)岩山栈道实在难以登攀!
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃(wa)宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲(qu),汉水向东南(nan)日日夜夜不停地奔流。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住(zhu)的府邸,涛(tao)随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
唉!人本来(lai)会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
楚邦曾经有壮士伍子胥(xu),依靠吴王终于报了家仇。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
19. 屈:竭,穷尽。
适:正巧。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。