译文
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满(man)露水(shui),玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另(ling)一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不(bu)料华年似水,伊人亦如行云(yun)(yun),不知去向了。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
注释
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
⑷亭亭,直立的样子。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
性行:性情品德。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
(4)厌:满足。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。