译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
只因为怜惜这像团扇的明月,一(yi)直(zhi)不(bu)眠长吟到天色大(da)亮。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我(wo)(wo)回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当(dang)欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
注释
18 亟:数,频繁。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
(42)修:长。
塞;阻塞。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
士:隐士。