译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当(dang)作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱(ru),也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
交情应像山溪渡恒久不变,
新人从门娶回家,你从小门离开我。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数(shu),并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
六朝皇(huang)城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
方形刻花的古老石墩,矗立着(zhuo)(zhuo)大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
吾安往而不乐,即“吾往安而不乐”。而,表承接。