首页 古诗词 菩萨蛮·西湖

菩萨蛮·西湖

唐代 / 张惠言

竹叶连糟翠,蒲萄带曲红。相逢不令尽,别后为谁空。
"寒更玉漏催,晓色御前开。泱漭云阴积,氤氲风雪回。
"隋季昔云终,唐年初启圣。纂戎将禁暴,崇儒更敷政。
钩爪锯牙也,宵行昼伏无以当。遇之兮忘味,抟击腾掷也,
服遐裔兮敷质文,格苗扈兮息烟尘。"
委曲汉京近,周回秦塞长。日华动泾渭,天翠合岐梁。
可怜万国关山道,年年战骨多秋草。"
誓令氛祲静皋兰。但使封侯龙额贵,讵随中妇凤楼寒。"
"香岫悬金刹,飞泉届石门。空山唯习静,中夜寂无喧。
"闻君出宰洛阳隅,宾友称觞饯路衢。
旨异菁为蓄,甘非蔗有浆。人多利一饱,谁复惜馨香。


菩萨蛮·西湖拼音解释:

zhu ye lian zao cui .pu tao dai qu hong .xiang feng bu ling jin .bie hou wei shui kong .
.han geng yu lou cui .xiao se yu qian kai .yang mang yun yin ji .yin yun feng xue hui .
.sui ji xi yun zhong .tang nian chu qi sheng .zuan rong jiang jin bao .chong ru geng fu zheng .
gou zhua ju ya ye .xiao xing zhou fu wu yi dang .yu zhi xi wang wei .tuan ji teng zhi ye .
fu xia yi xi fu zhi wen .ge miao hu xi xi yan chen ..
wei qu han jing jin .zhou hui qin sai chang .ri hua dong jing wei .tian cui he qi liang .
ke lian wan guo guan shan dao .nian nian zhan gu duo qiu cao ..
shi ling fen jin jing gao lan .dan shi feng hou long e gui .ju sui zhong fu feng lou han ..
.xiang xiu xuan jin sha .fei quan jie shi men .kong shan wei xi jing .zhong ye ji wu xuan .
.wen jun chu zai luo yang yu .bin you cheng shang jian lu qu .
zhi yi jing wei xu .gan fei zhe you jiang .ren duo li yi bao .shui fu xi xin xiang .

译文及注释

译文
  晏子做齐国宰相时,一(yi)次坐车外出,车夫的妻子从门缝里偷偷地看她的丈夫。他丈夫替宰相驾车,头上遮着大伞,挥动着鞭子赶着四匹马,神气十足,洋洋得意。不久回到家(jia)里,妻子就要求离婚,车夫问她离婚的原因,妻子说:“晏子身高不过六尺,却做了齐的宰相,名声在各国显扬,我看他外出,志向思想都非常深沉,常有那种甘居人下的态度。现在你身高八尺,才不过做人家的车夫,看你的神态,却自以为挺满足,因此我要求和你离婚。”从此以后,车夫就谦虚恭谨起来。晏子发现了他的变化,感到很奇怪,就问他,车夫也如实相告。晏子就推荐他做了大夫。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
亚相勤于(yu)王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之(zhi)外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋(qi)萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?

注释
18、顾:但是
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。
275. 屯:驻扎。
⑵走马:骑马。
8.雉(zhì):野鸡。

赏析

  其三,以简胜繁,以虚生实。中国画以墨为颜色,色彩可谓少矣。但那单一的墨色却可在鉴赏者的脑海中幻化出缤纷的五彩。如同齐白石的画,空白可谓多矣,但那空白处却可使人想象出无限丰美的境界。《《李延年歌》李延年 古诗》只是咏叹了佳人的无双而不作具体描绘,这就势必使佳人的形象成为神秘诱人的空白,从而激发起赏诗者对她的神往、想象和渴念之情。当时在汉武帝的脑海中一定幻化出了世间最为美妙的女子形象。而后世的读诗者,更可以根据自己的审美理想、历史知识及其特有的心理素质,想象出各自心中的绝色佳人来。在歌咏美女的中国古诗中,有不少细描实写的佳句,像“手如柔荑,肤如凝脂”之类。同时也不乏以侧描虚写取胜的佳篇。如《诗经·周南·关雎》,对女子品貌的描写只有一句“窈窕淑女,君子好逑”,而浓墨渲染的是男子对她的苦苦思恋、热烈追求和结合后的欢乐喜悦,以此显示出女子的美丽可爱。《《李延年歌》李延年 古诗》显然也是以这种以虚生实的艺术手法取胜的。
  文中的比喻句形象表达(biao da)孔子的观点。“危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣?”用盲人搀扶者的失职来比喻冉有、季路作为季氏家臣而没有尽到责任。“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中”的比喻有双重喻义:一是将季氏比作虎兕,将颛臾比作龟玉。季氏攻打颛臾,好比虎兕跑出笼子伤人;颛臾如被攻灭,好比龟甲、玉石毁于盒中,二是将冉有、季路比作虎兕、龟玉的看守者,虎兕出柙伤人,龟玉毁于椟中,是看守者的失职。冉有、季路作为季氏家臣若不能劝谏季氏放弃武力,致使颛臾被灭,也是他们的失职。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那(shi na)位女子。
  起句从听觉形象写起。一个秋天的黄昏,诗人路过一座山村,远远便闻到山涧的潺潺流水声:“数里闻寒水”。在“数里”的范围内能清晰地听到细微的水声,可见山区的寂静凄冷。而映在眼帘的是稀稀落落的人家──“山家少四邻”。这一听觉形象和视觉形象相互衬托,生动地渲染出山村的萧索而冷落的氛围。首联点题,作者用淡墨勾勒出一幅荒凉的山村远景。
  鬓发已白的夫妇,活泼天真的孩子;似雪的梨花,朦胧的柳树;还有荆门上的犬吠,茅茨上的燕语,一幅天然的没有任何雕饰的美丽画卷:人与人和谐(he xie),物与物相融,各安其位,自然和谐。更有意思的是那桑柘树上荡着秋千的孩子,梳着发髻,插着花枝,闲适、快乐,却被我这路人吸引,她好奇的顾盼,眸子里的疑问,只因我在摇头晃脑地吟诗。江山一片秀,温暖在心头。这是作者眼中的美,不仅美在景,更是美在一片和谐的人间之情。作者用清丽的笔法、温和的色彩,表现出曲中人陶然忘机的情怀和一片生机盎然的农家生活情趣。[4]  
  第二首诗说,这酒樽是臃肿的寒山木镂空做成的。只因为其量不够大,所以不能登大雅之堂,只能在山中人家派上用场。这里透露出的信息是:李白认为自己不能被重用的原因是没有能够容纳难容之事的度量。李白太高洁了,他容不得杨国忠之流的骄横跋扈,所以被排挤出长安。
  第二首是对造成山河破碎的南宋(nan song)朝廷的谴责。南宋初年的名将刘錡、岳飞、张俊、韩世忠,力主抗金,屡建功勋。赵、张指赵鼎和张俊,都在南宋前期两度任相,重用岳、韩,奠定南宋基业。诗人在这里采取了欲抑先扬的手法。在第三句来了一个陡转到反面,而今竟然出现了“长淮咫尺分南北”的奇耻大辱的结果。前面的因和这里的果似乎产生了明显的矛盾,再加上结尾的“欲怨谁”一语,更是发人深思:究竟是怎么一回事?该由谁来负责?当时以高宗赵构和秦桧为首的主和派贬、杀抗金将领,这怎能不使人在肃杀的“秋风”中涕泪满襟呢!诗人的满懑之情,以婉语微讽,曲折道出,显得更为深沉。
  伤别之余,诗人自然想到“昨夜”相送的情景:皎洁的月亮曾和他一起“同行”送别,在月下同饮共醉,行吟叙情,离别之后,后会难期,诗人感情的闸门再也关不住了,于是诗人发问道:“几时杯重把?”“杯重把”,把诗人憧憬中重逢的情景,具体形象地表现出来了。这里用问句,是问诗人自己,也是问友人。社会动荡,生死未卜,能否再会还是个未知数。诗人送别时极端复杂的感情,凝聚在一个寻常的问语中。
  其实此诗与《四月》、《北山》等诗表达了类似的情感,即感慨征戍久役、劳逸不均。所谓“共人”应该是与诗人一样效命王室、忠于职守的人,因而想到他们,就会油然而生一种同病相怜、眷然怀恋之情,“涕零如雨”、“睠睠怀顾”就是这种情绪的体现。“兴言出宿”则表现诗人在怨艾之后仍起身踏上征途。“念彼共人”的复叠之词展示出诗人情感演变的轨迹:虽然忧伤孤独,疲于奔命,但对王事还是不敢懈怠,有“彼共人”作为榜样,他也只能席不暇暖,奔走四方。有了这样的铺垫,下面转入对“君子”的劝勉也就顺理成章了。揣摩诗意,这四、五两章当是诗人对在上者的劝戒。“君子”不是指一般人,而是那些身居高位的统治者。“嗟尔君子,无恒安处”实在有着无穷的感喟,在这声声敦劝中不难体会到诗人的怨嗟。“无恒安处”的言外无疑意味着这些“君子”的安居逸乐,它和诗人的奔波劳碌、不遑宁处正好形成了鲜明的对比。诗人劝勉这些“君子”勤政尽职,正说明他们未能像“共人”那般一心为社稷黎民操劳。“神之听之”的声声祝愿中不能说没有告诫的弦外之音在回(zai hui)响。
  以下句句写的是思乡衷曲。“蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更。”这一联进入正题,写“《春夕》崔涂 古诗”,写得极为精粹,是传诵的名句。诗人运用了新奇的造语,对仗工整,韵律和谐,创造出一种曲折幽深的情境。上句巧写梦境。由于游子日有所思,夜间便结想成梦,梦见自己回到了万里之外的家园。然而,这只不过象庄周梦见自己变成蝴蝶,翩翩飞舞于花间,虽然有趣,毕竟虚幻而短暂,醒来之后,蝴蝶还是蝴蝶,庄周还是庄周。游子从“蝴蝶梦”中获得片刻的回乡之乐,但梦醒以后,发现自己依旧孤眠异乡,家园依旧远隔万里,岂不更加空虚、失望,更加触动思乡之情。何况此时又正当“子规枝上月三更”——夜深人静,月光如水;子规鸟(即杜鹃)在月下哀哀啼唤:“子归!子归!……”听着子规啼,想着蝴蝶梦,游子的心,该是何等的痛苦哀伤,真如李白诗句中所谓道“一叫一回肠一断!”这里,十四个字写出了三层意思:由思乡而入梦,一层;梦醒而更思乡,二层;子规啼唤,愁上加愁,三层。这三层,一层比一层深,而且互相烘托、映衬,如蝴蝶梦与家万里,一虚一实;蝴蝶梦与子规啼,一乐一悲;子规啼与三更月,一声一色,构成一片清冷、凄凉、愁惨的气氛,令人触目伤怀。
  同时这两句诗,还是相互对照的。两句诗除各自表现的情景之外,还从相互对照中显示出许多东西。第一、下句所写,分明是别后十年(shi nian)来的情景,包括眼前的情景;那么,上句所写,自然是十年前的情景。因此,上句无须说“我们当年相会”,而这层意思,已从与下句的对照中表现出来。第二、“江湖”除了前面所讲的意义之外,还有与京城相对的意义,所谓“身在江湖,心存魏阙”,就是明显的例证。“春风”一词,也另有含意。孟郊《登科后》诗云:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”和下句对照,上句所写,时、地、景、事、情,都依稀可见:时,十年前的春季;地,北宋王朝的京城开封;景,春风吹拂、桃李盛开;事,友人“同学究出身”,把酒欢会;情,则洋溢于良辰美景、赏心乐事之中。
  此诗前一二句通过叙铺手法,写诗人年青时在楚汉一带流落“落魄”不得志、奔走在风尘之中的愁苦回忆。“落魄”、“风尘”、“萧瑟”、“多苦颜”,勾画出一副诗人流落不得志、凄凉冷清的感伤景致。
  通过上面的分析,可知《毛诗序》、朱熹《诗集传》以为诗的主旨是讲“后妃之化”、“(周)文王德化之盛”,实在令人感到穿凿牵强,而欧阳修《诗本义》、方玉润《诗经原始》所持的“美武夫忠勇说”、“咏武夫田猎说”差为近之。
  后句用反衬的写法进一步说牡丹之美,苓蔆是传说中的香草,却被牡丹的花香比的羞愧欲死;山踯躅是颜色红艳的花,遇到牡丹的艳色却显得黯然失色几如枯萎。这样的描写下,即使没见过牡丹的人也能感受到牡丹超绝的鲜艳和芳香。紧接着,作者描写牡丹的气韵。枝干为柔光所笼,而花朵被妖艳的色彩晕染了娇嫩的肌肤。前句描写牡丹纤细的枝干姿态和气质,后句则以美女嫩肤为比喻写牡丹的花朵的质感,分别从不同角度生动描述牡丹花的娇美。随后,作者用大量比喻,描写牡丹花的细节。用金粉来比牡丹花的黄蕊,而满字也生动的写出牡丹花蕊之繁;用缕缕红流苏来比牡丹翻卷的花瓣,写出了牡丹花瓣色泽和形态。“好和”句,以衬托笔法写牡丹之贵。香气可以熏染御衣,姿态可以描画入宫图,都是用皇家所用来衬托牡丹气质的高贵。
  诗人同所爱不忍分别,又不得不分别,感情是千头万绪的。“多情却似总无情”,明明多情,偏从“无情”着笔,著一“总”字,又加强了语气,带有浓厚的感情色彩。诗人爱得太深、太多情,以至使他觉得,无论用怎样的方法,都不足以表现出内心的多情。别筵上,凄然相对,象是彼此无情似的。越是多情,越显得无情,这种情人离别时最真切的感受,诗人把它写出来了。“唯觉樽前笑不成”,要写离别的悲苦,他又从“笑”字入手。一个“唯”字表明,诗人是多么想面对情人,举樽道别,强颜欢笑,使所爱欢欣!但因为感伤离别,却挤不出一丝笑容来。想笑是由于“多情”,“笑不成”是由于太多情,不忍离别而事与愿违。这种看似矛盾的情态描写,把诗人内心的真实感受,说得委婉尽致,极有情味。
  所以说,这一首政治抒情诗。王安石是借用爱情诗曲折地表达自己的春风得意之情。

创作背景

  《《上邪》佚名 古诗》是一首民间情歌,是一首感情强烈,气势奔放的爱情诗。诗中女子为了表达她对情人忠贞不渝的感情。她指天发誓,指地为证,要永远和情人相亲相爱。

  

张惠言( 唐代 )

收录诗词 (9219)
简 介

张惠言 张惠言(1761~1802)清代词人、散文家。原名一鸣,字皋文,一作皋闻,号茗柯,武进(今江苏常州)人。嘉庆四年进士,官编修。少为词赋,深于易学,与惠栋、焦循一同被后世称为“干嘉易学三大家”。又尝辑《词选》,为常州词派之开山,着有《茗柯文集》。

春日郊外 / 苗癸未

山晴关塞断,川暮广城阴。场圃通圭甸,沟塍碍石林。
偷生乞死非情愿。龟兹筚篥愁中听,碎叶琵琶夜深怨。
抚躬万里绝,岂染一朝妍。徒缘滞遐郡,常是惜流年。
结交澹若水,履道直如弦。此欢终未极,于兹独播迁。
月出江林西,江林寂寂城鸦啼。昔人何处为此曲,
"禄放迹异端,偏荒事同蹇。苟忘风波累,俱会云壑践。
枯以肉,勍者羸。后土荡,玄穹弥。合之育,莽然施。
"啧啧野田雀,不知躯体微。闲穿深蒿里,争食复争飞。


蜀葵花歌 / 乔丁丑

途遥日向夕,时晚鬓将秋。滔滔俯东逝,耿耿泣西浮。
年光恰恰来,满瓮营春酒。"
众鸟各归枝,乌乌尔不栖。还应知妾恨,故向绿窗啼。
"征客戍金微,愁闺独掩扉。尘埃生半榻,花絮落残机。
人寒指欲堕,马冻蹄亦裂。射雁旋充饥,斧冰还止渴。
寥廓沉遐想,周遑奉遗诲。流俗非我乡,何当释尘昧。"
舞拂丹霞上,歌清白雪中。伫将文绮色,舒卷帝王宫。"
画鹢愁南海,离驹思北风。何时似春雁,双入上林中。"


木兰花·拟古决绝词柬友 / 贝辛

陌上少年莫相非。"
那胜妃子朝元阁,玉手和烟弄一枝。"
恩光山水被,圣作管弦新。绕坐熏红药,当轩暗绿筠。
轩辕皇帝初得仙,鼎湖一去三千年。周流三十六洞天,
贵身贱外物,抗迹远尘轨。朝游伊水湄,夕卧箕山趾。
单于不敢射,天子伫深功。蜀山余方隐,良会何时同。"
"挟瑟为君抚,君嫌声太古。寥寥倚浪丝,eP々沉湘语。
结绶疲三入,承冠泣二毛。将飞怜弱羽,欲济乏轻舠.


赠崔秋浦三首 / 中寅

膺天命,拥神休。万灵感,百禄遒。
"一作江南守,江林三四春。相鸣不及鸟,相乐喜关人。
"洛邑通驰道,韩郊在属城。馆将花雨映,潭与竹声清。
名存实爽,负信愆义。静言遐思,中心是愧。"
灵贶彰,圣情结。玉座寂,金炉歇。"
无言鬓似霜,勿谓发如丝。耆年无一善,何殊食乳儿。"
旅行悲泛梗,离赠折疏麻。唯有寒潭菊,独似故园花。"
叶作参差发,枝从点缀新。自然无限态,长在艳阳晨。"


洛阳陌 / 顾作噩

"旧馆分江日,凄然望落晖。相逢传旅食,临别换征衣。
美价逢时出,奇才选众稀。避堂贻后政,扫第发前几。
横汾宴镐欢无极,歌舞年年圣寿杯。"
"秋吹过双阙,星仙动二灵。更深移月镜,河浅度云輧。
"谗谤潜来起百忧,朝承恩宠暮仇雠。火烧白玉非因玷,
"王宰丹青化,春卿礼乐才。缁衣传旧职,华衮赠新哀。
倚剑白日暮,望乡登戍楼。北风吹羌笛,此夜关山愁。
"振鹭齐飞日,迁莺远听闻。明光共待漏,清鉴各披云。


原毁 / 东方丹丹

韩魏多奇节,倜傥遗声利。共矜然诺心,各负纵横志。结交一言重,相期千里至。绿沉明月弦,金络浮云辔。吹箫入吴市,击筑游燕肆。寻源博望侯,结客远相求。少年怀一顾,长驱背陇头。焰焰戈霜动,耿耿剑虹浮。天山冬夏雪,交河南北流。云起龙沙暗,木落雁门秋。轻生殉知己,非是为身谋。
胜情狎兰杜,雅韵锵金玉。伊我怀丘园,愿心从所欲。"
"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
"团扇秋风起,长门夜月明。羞闻拊背入,恨说舞腰轻。
"今夜可怜春,河桥多丽人。宝马金为络,香车玉作轮。
为吾安宝髻,蛾眉罢花丛。狭路尘间黯将暮,
形影相追高翥鸟,心肠并断北风船。"
始谓调金鼎,如何掩玉泉。黄公酒炉处,青眼竹林前。


梅花绝句二首·其一 / 图门淇

燕归犹可候,羊起自成群。何当握灵髓,高枕绝嚣氛。"
宫殿生秋草,君王恩幸疏。那堪闻凤吹,门外度金舆。
弃业长为贩卖翁。"
长信宫中草,年年愁处生。故侵珠履迹,不使玉阶行。
漳河东流无复来,百花辇路为苍苔。青楼月夜长寂寞,
燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。
千金岂不赠,五马空踯躅。何以变真性,幽篁雪中绿。"
翠盖浮佳气,朱楼倚太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎。


望荆山 / 保夏槐

酒醒阍报门无事。子胥死后言为讳,近王之臣谕王意。
寒着山边尽,春当日下来。御祠玄鸟应,仙仗绿杨开。
"薄游倦千里,劳生负百年。未能槎上汉,讵肯剑游燕。
不辞着处寻山水,只畏还家落春暮。"
"落日催行舫,逶迤洲渚间。虽云有物役,乘此更休闲。
"美人怨何深,含情倚金阁。不嚬复不语,红泪双双落。
空得门前一断肠。"
十首当年有旧词,唱青歌翠几无遗。


菩萨蛮·西湖 / 马佳从云

"彩仗雕舆俯碧浔,行春御气发皇心。摇风细柳萦驰道,
"淮沂泗水地,梁甫汶阳东。别路青骊远,离尊绿蚁空。
庐山直阳浒,孤石当阴术。一水云际飞,数峰湖心出。
复有游宦子,结援从梁陈。燕居崇三朝,去来历九春。
"早秋炎景暮,初弦月彩新。清风涤暑气,零露净嚣尘。
"久擅龙门质,孤竦峄阳名。齐娥初发弄,赵女正调声。
黄山闻凤笛,清跸侍龙媒。曳日朱旗卷,参云金障开。
"金坛疏俗宇,玉洞侣仙群。花枝栖晚露,峰叶度晴云。


卜居 / 漆雕笑真

谁怜炎海曲,泪尽血沾衣。
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
"蓟楼望燕国,负剑喜兹登。清规子方奏,单戟我无能。
竟夕无云月上天,故乡应得重相见。(第七拍)
"温液吐涓涓,跳波急应弦。簪裾承睿赏,花柳发韶年。
"二十登汉朝,英声迈今古。适从东方来,又欲谒明主。
"客来已两春,更瞻韶光早。花鸟既环合,江山复骈抱。
有使通西极,缄书寄北河。年光只恐尽,征战莫蹉跎。"