译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘(lian)外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂(fu)去衣上尘土。
曼卿的为人,胸怀开阔而(er)有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯(ken)委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民(min)饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所(suo)谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
摆脱尘劳事不寻常,须下力(li)气大干一场。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡(gui)异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老(lao)死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
③阿谁:谁人。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
43.敷:伸展,借指花朵开放。
28.逾:超过
④无吪(音俄):不说话。一说不动。
163.湛湛:水深的样子。