译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人(ren)到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我(wo)的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不(bu)要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
天气寒冷,衣衫(shan)显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
你曾经为柱下御(yu)史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其(qi)旁。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿(er)的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
(10)阿(ē)谀——献媚。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
172.有狄:有易。