译文
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样(yang)。他南游高丘(qiu),北登巫山,在茹溪河(he)畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今(jin)皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神(shen)和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣(qi)。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(32)坡陀:山岗起伏不平。鄜畤:即鄜州。春秋时,秦文公在鄜地设祭坛祀神。畤即祭坛。
⑸裾:衣的前襟。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。