译文
反复沉吟,双足(zu)(zu)为之(zhi)踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
黄河岸边(bian)。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当(dang)落花时节。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
回(hui)忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
目光(guang)撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
注释
33. 归:聚拢。
⑦请君:请诸位。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
[2]黄初:魏文帝曹丕年号,公元220—226年。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官