译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青(qing)苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
五千(qian)身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
纵有六翮,利如刀芒。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和(he)耳目荡涤。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样(yang))来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门(men)外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
4.芜秽:萎枯污烂。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。