译文
白昼有日夜有月,为何明暗(an)相交迭?不尽忧愁在心(xin)中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起(qi)高飞越。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的(de)弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓(shuan)。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
唉,悲伤啊(a)!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
注释
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⑼秦家丞相,指李斯。
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
③天倪:天际,天边。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⒁诲:教导。