译文
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
元康二年五月十八日那(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有(you)寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国(guo),战士们个个豪情满怀。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲(xian)逸的山客犹自酣眠。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水(shui)往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
注释
(1)遂:便,就。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
体:整体。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
贸:买卖,这里是买的意思。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。