译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
堤坝上的绿草含水(shui)带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下(xia)若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游(you)的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一同去采药,
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流(liu)去。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑥闹:玩耍嬉闹。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑻驿路:有驿站的大道。
隽(jùn)俗:卓立世俗。
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。