译文
树上黄叶在雨中纷纷飘(piao)零,犹如灯下白发老人的命运(yun)。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴(qin)声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉(liang)之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
烟波渺渺,垂柳依(yi)依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越(yue)国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
山眼、海心:皆是比喻月亮。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
(123)方外士——指僧道术士等人。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
⑷不惯:不习惯。