译文
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争(zheng)先。
其一
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以(yi)为我是个豪杰呢。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿(lv)如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
⑺陇水:疑非河流名,实为陇头流水之意。北朝乐府有《陇头歌辞》,词曰:“陇头流水,流离山下。念吾一身,飘然旷野。”“陇头流水,鸣声呜咽。遥望秦川,心肝断绝。”
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
(3)数:音鼠,历数其罪。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。