译文
大概士人在(zai)仕途不通的时(shi)候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一(yi)样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮(zhuang)盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游(you)赏忘返。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑦竹竿:指钓竿。袅袅:动摇貌。
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑶亲朋:亲戚朋友。杜甫《登岳阳楼》诗:“亲朋无一字,老病有孤舟。”
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
(25) 控:投,落下。
(2)繁英:繁花。
扳:通“攀”,牵,引。