译文
在天北门持斧(fu)而能(neng)勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的(de)树上;微风吹过,好似觉得酣酒(jiu)已经醒了一半。
醉酒之后兴(xing)起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她(ta)对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
阴阳相隔已一年(nian),为何你从未在我梦里来过?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
191、千驷:四千匹马。
⑦梦中还说梦:比喻虚幻无凭。
⑾寄言:传话。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。