译文
我飘忽地来到春宫一游,折下(xia)玉树(shu)枝条增添佩饰。
天(tian)下起义军归附了有道的(de)大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡(dang)然无存(cun),连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
辽(liao)阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
凭陵:仗势侵凌。
气:志气。
⑭涓滴:一滴滴。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
108.媻姗:同“蹒跚”,走路缓慢的样子。郣窣(bósū):缓缓前行的样子。金堤:堤名,堤同“堤”。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
⑥天台:天台山,在今浙江台州。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
⑶盘涡毂(gǔ)转:车轮的中心处称毂,这里形容水波急流,盘旋如轮转。