译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头(tou),被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获(huo)白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
啼(ti)声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒(sa)。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听(ting)闻矣。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
病中为你(ni)的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。
求:探求。
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
(2)责:要求。
(6)蚤:同“早”。