译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽(sui)然开(kai)过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听(ting)见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水(shui)女神奏瑟在(zai)倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝(shi),只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
虽然住在城市里,
衣被都很厚,脏了真难洗。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑻梨花:酒名。作者原注云:“其俗,酿酒趁梨花时熟,号为‘梨花春’。”案此二句写杭州的风俗特产:夸耀杭州产土绫“柿蒂”花色好,市民赶在梨花开时饮梨花春酒。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。
⑺青旗:指酒铺门前的酒旗。沽酒:买酒。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
199、浪浪:泪流不止的样子。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。