译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
端起那舒州杓,擎起那力士(shi)铛,李白要与你(ni)们同死生。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕(pa)见到轮台月。
我希(xi)望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
野雉(zhi)受惊(jing)而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑿萧曹,即汉相萧何、曹参。此代指时相。二句意谓:“五陵豪”因边功而傲视大臣。自篇首至此,皆写“五陵豪”。
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
授:传授;教。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。