译文
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有(you)四千里之遥,安史之乱叛军长驱直(zhi)入中原也已经有五六年了。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯(min)。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
春已归去,谁最忧愁痛(tong)苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘(pan)中,盛满(man)如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
黄菊依旧与西风相约而至;
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
灾民们受不了时才离乡背井。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
注释
⑷不可道:无法用语言表达。
身后:死后。
〔45〕凝绝:凝滞。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(8)所宝:所珍藏的画
12、竟:终于,到底。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。