译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情(qing)又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
道路贯通穿越庐(lu)江,左岸上是连绵的丛林。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往(wang),边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
天色朦(meng)胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚(wan)泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
注释
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑷品流:等级,类别。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。