译文
交情应像山溪渡恒久不变,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问(wen):归宿何处请相告。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏(zhao)书就能把我召来吗?
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技(ji)艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
急于奔走钻营争权夺利,这些(xie)不是我追求的东西。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
腾飞跳跃精良好马有(you)三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
那个容貌美丽(li)性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要(yao)劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
14、方:才。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。