译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
宁可马上死去(qu)魂魄离散,媚俗取巧啊我(wo)坚决不干。
马毛挂着雪花(hua)还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
她说过要来的,其实是句空话,一去便(bian)杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断(duan)肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日(ri)日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
一年年过去,白头发不断添新,
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
争王图霸之业未立,各(ge)自割据称雄。
其一
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
妩媚:潇洒多姿。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⒀平昔:往日。
⑷无生:佛教语,指万物的实体无生无灭。
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。