译文
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟(yan)雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万(wan)重青山外,千里烟波的尽头、郁(yu)郁葱葱的地方。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
绿树(shu)葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒(dao)影映入了池塘。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
(52)虔刘:杀害,屠杀。边垂:边陲,边境。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
⑵迢递:此形容楼高而且连续绵延。谢朓《随王鼓吹曲》:“逶迤带绿水,迢递起朱楼。”
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”