译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却(que)一片轻(qing)松坦然。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
细雨涤尘(chen)草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
姑且跟随(sui)田间老汉细细攀谈(tan),
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
终亡其酒:失去
⑧文选:指《文选》,南朝梁萧统所编先秦至梁的诗文总集。集古人文词诗赋凡三十卷,是我国最早的一部文学总集。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。