译文
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
登山岭头就(jiu)是我俩(lia)分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈(zhang)夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候(hou)(hou),但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
楚南一带春天的征候来得早,
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
我看自古以来的贤(xian)达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
注释
3. 凝妆:盛妆。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。