译文
其一(yi)
杨木(mu)船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快(kuai)乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
君王思念贵妃的(de)情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
抬(tai)头看看天色(se)的改变,觉得妖气正在被消除。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
(7)杞子:秦国大夫。
③谋:筹划。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。