译文
我的(de)心追(zhui)逐南去的云远逝了,
孑然(ran)一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
人们(men)都说头上的白发是因(yin)为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
在长安回头远望骊山(shan)宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空(kong),谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
注释
(8)斯须:一会儿。
多能:多种本领。
⑤ 班草:布草而坐。
⑻许叔︰许庄公之弟。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。