译文
以往在生活上的(de)困顿与思想上的局促不安再不值得一(yi)提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽(jin)的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥(qiao)像极了我的家乡!
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香(xiang)气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦(meng)呢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过(guo)李君。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领(ling)兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑻歌于斯:在这里祭祀时奏乐唱诗。歌,此处代指祭礼。斯,此。
〔39〕嘈嘈:声音沉重抑扬。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。