译文
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的(de)。所思念的人远在京城东边的临水小楼上(shang),河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也(ye)(ye)经历了几番失望和憔悴。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
故乡(xiang)遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
仿佛是通晓诗人我的心思。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
12.治:治疗。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。