译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
安禄山(shan)拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
华山的三座险峰,不得不退而耸(song)立,险危之势,如欲摧折。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日(ri)的余晖洒满金色秋山。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
想起了我长久离开家园,滞留在异(yi)乡只能空叹息。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到(dao)山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔(li)遭受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
⑶宁戚:春秋时卫国人。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
2: 借指细雨。 宋 叶梦得 《为山亭晚卧》诗:“泉声分寂历,草色借廉纤。” 宋 赵蕃 《衢州城外》诗:“才得新晴半日强,廉纤又复蔽朝光。” 清 陈维崧 《渡江云·欲雪》词:“玉尘休拟廉纤舞,念有人新在京华。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。