译文
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之(zhi)(zhi)势上岸。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不(bu)见了,只有荒草露水沾湿着(zhuo)游人的衣服。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时(shi)(shi)我才能回到故里?
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行(xing)的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
向东眺望黄鹤(he)山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
闲事:无事。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
50.隙:空隙,空子。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。