译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
有(you)(you)大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
凤凰山下,雨后(hou)初晴,云淡风清(qing),晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍(reng)然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来(lai)倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛(lian)容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自(zi)己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
像冬眠的动物争相在上面安家。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
⑽少年时:又作“去年时”。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑽晏:晚。