译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
春天,我爱(ai)它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭(ting)子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩(wan)赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一(yi)见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利(li)益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
何时才能够再次登临——
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
头发遮宽额,两耳似白玉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
② 欲尽春:春欲尽。
乡信:家乡来信。
怡然:愉快、高兴的样子。
43.老聃(dān):即老子,姓李名耳,春秋时楚国人,思想家,道家学派创始人。相传孔子曾向他学习周礼。聃是老子的字。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
①淀:青黑色染料。