译文
现在清谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
北窗之下葵茂(mao)盛,禾穗饱满在南畴。
回忆当年(nian)鹏程万里(li)为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从(cong)军生活只(zhi)能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我(wo)面前讴狂。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
典当桑(sang)园、出卖田地来缴(jiao)纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
注释
27.好取:愿将。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”