译文
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
早到梳妆台,画眉像扫地。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方(fang)到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不(bu)再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址(zhi)徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆(ni)施的举措都足以使(shi)国家灭亡,这和(he)西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
石岭关山的小路呵,
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
42.畴昔之夜:昨天晚上。此语出于《礼记·檀弓》上篇“予畴昔之夜”。畴,语首助词,没有实在的意思。昔,昨。
[5]由寺观:谓从灵隐寺的风景来看。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
乃:于是
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
15、容:容纳。