译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
秋原飞(fei)驰本来是等闲事,
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
只(zhi)为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭(tan)吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(zhi)(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
[8]轊(wèi卫):车轴的顶端。挂轊。即车轴头互相碰撞。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(4)传舍:古代的旅舍。
40.连岁:多年,接连几年。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。